20.03.2012

עזור לי לבנות ספינה, אבי,

שתיקח אותי ממזח אל מזח.

הֱיֵה איתי באשר

הרוח שלי תיתן.

עזור לי להרים סלעים כבדים, אבי

כשאתקרב לחוף.

עזור לי לפנות את כל הסערות,

ולנווט את הזרמים בדרך הטובה.

ואם הרוח תדעך,

נשוף עבורי מעט,

נסה לפחות לעשות: "פוּ, פוּ" חזק,

אחרי שאתה מגיע עייף מהעבודה.

1.3.12

קמתי בבוקר,

כמו בשיר בלוז מסורתי,

כלומר : I woke up this morning.

אני מתחיל לדשדש לקראת דבר מה נוסף

ועוזב אותו כמו גרב  מהניילון אחרי יום בודד שקיבלה על עצמה ריח.

ואצלו כל יום צץ חיוך חדש,

שערה חדשה, משחק.

ויַלדִי גדֵל.