לא הרבה פעמים יוצא
ואתה חש זרימת אוויר בין אצבעותיך. אותן אצבעות רופפות, שאמורות לאחוז מזלג וסכין,
או את בנך התינוק. יש ואתה חש שאתה אוחז בספר גדול. פיסת ספרות עברית, שיש לה
משמעות מעבר למספר פיסקאות מתפוררות, אשר בסופן, אינך יודע מה קראת.
אומרים לי שהספרות
העברית נמצאת במצב רע. אני צעיר ואינני יודע באיזה מצבים היתה הספרות העברית
בזמנים אחרים, אך מבחינתי ברגע שיוצא ספר שכזה, אל אף שהוא נכתב לפני מאה שנים,
(ועדיין יש לו הצדקה להגיח אל העולם בפעם הראשונה), אני מעדיף להישאר אופטימי.
וינה, אוסטריה, עיר
של תשוקה, של מיניות מתפרצת מכל הכיוונים. נער יהודי בין פליטים עניים וצבעוניים,
פטרון עשיר, כסף, שתייה, זונות, ייאוש – כל מה שצריך כדי ליצור חיים צעירים
ותוססים. והכי חשוב – כל זאת בעברית כל כך מעודנת ועשירה, (כזאת שאין סיכוי שמישהו
יכתוב בה כיום). פשוט לשבת, להתענג על כל מילה ומשפט וללקק את האצבעות. פוגל,
פוגל, מזל שהיית, תודה לך שכתבת!
"חיי נישואים" של פוגל היא אמנם יצירת מופת כבירה, אך עבורי הקריאה בה קשה מבחינה גברית. משפט קצת סתום, אך עדיין יכול להיות מובן לאלו שקראו. ומהרבה בחינות אני יכול כעת לומר שרומן וינאי מספק, ללא ספק, את החוויה הפוגלית האולטימטיבית עבורי.